ANA DA CUNHA DE CARVALHO em 3 registros DIFERENTES
Era viúva do Capitão-Mor Antonio de Arantes Marques, 5º avô de Anibal, eles foram proprietários da Fazenda Conquista na Freguesia de Aiuruoca, então termo da vila de Campanha da Princesa, com casa assobradada, ermida própria sob orago de S. Antonio do Amparo, paiol, várias senzalas, engenho de cana etc.
Anibal de Almeida Fernandes, 5º neto de Ana, atualizado Março, 2017.
Análise técnica das diferenças dos 3 Registros dos filhos do casal Antonio de Arantes Marques e Ana da Cunha de Carvalho, 5ºsavós de Anibal:
1º REGISTRO: sitecompartilhar:
13 filhos legítimos+1 filho natural=14 filhos
O site compartilhar informa que encontrou provas documentais dos seguintes 13 filhos legítimos+1 natural=14 Filhos.
Atenção cita 2 filhos: Joseph e Domingos, que não aparecem no Testamento e no Formal de Partilha.
ANA: Batizada em Serranos aos 24/4/1747 e falecida em Aiuruoca aos 5/5/1824, viúva do Capitão Antonio de Arantes Marques, filho de Domingos de Arantes e Josepha Marques naturais da Freguesia de São Salvador do Souto Comarca de Vianna, Arcebispado Braga. Em seu testamento, ditado aos 6/7/1822, e registrado na Matriz de Aiuruoca aos 6/5/1824, Ana declarou os filhos: Francisco; Thomas; Padre Antonio, falecido; Manoel; Jerônimo; Maria casada com Jose Correa; Theodosio; Veríssimo; Raymundo.
Francisco de Arantes Cunha § 1º
Thomaz Joaquim de Arantes § 2º
Antonio Joaquim de Arantes, padre § 3º
Joseph § 4º
Domingos § 5º
Jerônimo de Arantes Marques § 6º
Maria Magdalena de Arantes § 7º
Manoel Rufino de Arantes § 8º
Theodozio de Arantes Cunha § 9º
Joaquim de Arantes Marques § 10º
João de Arantes Marques § 11º
Veríssimo Plácido da Cunha de Carvalho § 12º
Raimundo (de Penaforte) de Arantes Marques § 13º
Manoel de Arantes Marques §14º
(filho natural legitimado do Capitão-Mor Antonio de Arantes Marques havido com Inácia Nunes da Rosa) casou em 5/5/1794 com Quitéria Maria de Jesus, filha de Manuel da Silva Nes Pereira e de Ignes Marques Ferreira.
1) Francisco de Arantes Marques: bat. 19/6/1769 Capela Varadouro, Aiuruoca, ano do bat. coincide com o:
livro/testamento/inventário/partilha=1769
O site tem: 10 filhos: Delfina, Justino, Maria, João Carlos, Ana, Leonarda, Carlos, Francisco, Genoveva Clara, Carlota Carolina.
O livro tem 11 filhos pgs 144 a 181: Delfina, Justino, José, Francisco, Maria, Antonio, Leonardo, Josefa, Carlota, Carlos, Ana.
2) Thomaz Joaquim de Arantes: bat. 20/4/1772, Capela Varadouro, Aiuruoca, ano do bat. coincide com o:
livro/testamento/inventário/partilha=28/4/1772
O site não informa filho em nenhum dos 3 casamentos.
O livro tem 12 filhos pgs 182 a 441: Antonio, José Thomas, João Thomas, Domiciano, Mariana, Thomas Joaquim, Osório, Ezequiel, Ana Adelaide, Flora, Maria da Graça, Tristão.
3) Antonio, padre: bat. 9/9/1774, Capela Varadouro, Aiuruoca, ano do bat. coincide com o livro/testamento/inventário/partilha=1774
O site informa que não deixou geração.
O livro tem 1 filho pg 442 a 479: Antonio, com grande descendência.
4) Joseph: b. 7/4/1776, Capela Varadouro, não aparece no livro, testamento, inventário, partilha
5) Domingos: b. 12/10/1777, Capela Serrano, não aparece no livro, testamento, inventário, partilha
6) Jerônimo de Arantes Marques: bat. 23/5/1779, Capela Serranos, não coincide com o livro/testamento/inventário/partilha=*1791
O site tem 3 filhos: Maria Madalena, Ana Umbelina e Francisco.
O livro tem 8 filhos pgs 479 a 485: Jerônimo, Ana Umbelina, Margarida Cândida, Maria Magdalena, Maria Eugenia, Francisco (com 2 casamentos) Emílio, Francisca.,
7) Maria Magdalena, bat. 24/12/1780, Capela Serranos, o ano não coincide com o livro/testamento/inventário/partilha=*1783
O site informa que não deixou geração.
O livro informa que não deixou geração pg. 485.
Ver o testamento no Bibliografia.
8) Manoel Rufino de Arantes, 4ºavô de Anibal: bat. 1/11/1782, Capela Serranos, não coincide com o
livro/testamento/inventário/partilha=25/11/1784
Batizado em Serranos aos 01-11-1782, casou com Ana Joaquina de Carvalho, filha de Caetano de Carvalho Duarte, natural de São João del Rei e Ana Maria Joaquina, natural de Prados, neta paterna de Caetano de Carvalho Duarte e Catarina de São José. (ver estudo Os Carvalho Duarte Cap. 7º § 2º).
O site tem 12 filhos: Manoel, Caetano, Ana, João, Leonardo, Quintiliano, Bárbara, Felizarda, Francisca, Iria, Antonio e Maria Joaquina.
O livro tem 10 filhos pgs 485 a 508: Manoel Rufino (2 casamentos) Francisca Firmina, Maria, Caetano, João, Joaquim, Leonardo, Quintiliano, Bárbara e Iria.
9) Theodozio, bat. 30/5/1784, Capela Serranos, ano não coincide com o livro/testamento/inventário/partilha=30/5/1785
O site só tem 1 filho: Tristão batizado em 09-10-1819.
O livro tem 4 filhos pgs 508 a 533: Jeremias, Leocádia, Proto e Carlos. (Nenhum é Tristão??)
10) Joaquim, bat. 26/12/1787, Capela Serranos.
O site só tem 1 filho: Veríssimo, com 5 anos em 1816.
O livro tem 2 filhos: Veríssimo e Generosa pg. 541.
11) João com 28 anos e casado em 1816, é citado no Inventário e Partilha.
O site não cita nenhum filho e informa que João não é citado no Testamento.
O livro tem 2 filhos pg. 541: Constancia Flávia e Umbelina Flávia.
12) Veríssimo Plácido da Cunha de Carvalho, bat. 8/11/1790, Capela Serranos, coincide com livro/testamento/inventário/partilha=8/11/1790
O site tem 3 filhos: Máximo, Cândida e Aureliano.
O livro tem 9 filhos pgs 541 a 556: Máximo, Cândida, Antonio, Jose, João, Maria, Lina Dina, Francisco, (2 casamentos), Francisca. (Nenhum é Aureliano??).
13) Raimundo (de Penaforte) de Arantes, bat. 9/5/1793, Capela Serranos, data coincide com o livro/testamento/inventário/partilha=9/5/1793
O site tem 11 filhos.
O livro tem 4 filhos pgs 556 a 561: José Antonio, José, Manoela Teodora, Bernarda Teodósia.
Conforme a Pesquisa de Gilberto Alves Furriel da Silva nos Cartórios do 1º e 2º Ofício de Aiuruoca foram identificados 5 filhos:
Raymundo Penaforte de Arantes Marques (11º filho do Capitão-Mor Antônio de Arantes Marques natural de São Salvador do Couto do Souto, Comarca de Vienna arcebispado de Braga, Portugal, e D. Ana da Cunha de Carvalho), foi batizado em Aiuruoca a 9/5/1793, na Capela do Varad'ouro e faleceu em Aiuruoca em 30/11/1856 na fazenda Capão Redondo. Foi casado com Francisca Theodora Rodrigues de Vasconcellos, f. 1881. Com 5 filhos:
1)Maria Emerenciana de Arantes c.c. Domingos José Vieira.
2)Antonio Joaquim de Arantes.
3)Bernarda Theodora de Arantes.
4)Francisca Theodora de Arantes.
5)Graciano Rodrigues de Arantes casado com Maria Braulina de Andrade, filha de Helena de Faria de Andrade. Maria Braulina faleceu em Aiuruoca na fazenda Capão Redondo no dia 21/8/1858. (Maria Braulina de Andrade era irmã de José de Faria Corrêa, que é 4º avô de Atacyl Luiz Arantes Jr.). Pais de:
1) José Bráulio de Arantes, nascido em Aiuruoca, foi casado com Joaquina (Cândida) Fortunata Lopes moradores no termo de Uberaba, MG, (vide pg. 812 do livro da Família Arantes, 2ª Edição).
Raimundo faleceu aos 30/11/1856 com inventário aberto em julho do ano seguinte pela viúva em Aiuruoca. Entre seus bens deixou a Fazenda Capão Redondo, com casas e benfeitorias. Em seu inventário, neste site, compareceram ou foram representados apenas nove filhos:
1) Ana Francisca de Arantes, madrinha da irmã Mathildes abaixo, com 11 anos em 1831. Não comparece, nem é representada no inventário paterno.
2) Maria Umbelina (ou Emerenciana) de Arantes, com 10 anos em 1831. Casou com Domingos José Vieira.
3) Antonio Joaquim (Rodrigues) de Arantes, batizado aos 20-2-1824 na matriz de Aiuruoca, tendo por padrinhos Manoel Dias Correa de Almeida e Delphina Florentina Rodrigues da Freguesia da Vila de Baependi. Em 1857, casado, era morador em Aiuruoca.
4) Bernarda Theodora de Arantes, batizada aos 28-6-1825. Casou com Carlos José Teixeira Coelho.
B7: Igreja N.Sra. da Conceição, Aiuruoca, MG - aos 28 julho 1825 BERNARDA, f.l. de Raimundo d'Arantes Marques e Francisca Rodrigues de Vasconcellos, padr.: Manoel de Souza Meirelles e Delphina Dioce-(z?)-a d'Arantes cc Pedro Jose de Paiva
5) Francisca Theodora de Arantes, batizada aos 24-6-1827. Foi seu padrinho o Tenente Jeronimo de Arantes. Solteira com 32 anos em 1857. Casou com seu cunhado Luiz de Carvalho Pimentão, viuvo de Emerenciana abaixo. Em 14-12-1859 compraram a Fazenda Palma da Babilônia no Município da Vila do Prata, para onde pretendiam se mudar.
6) Cassiano (ou Graciano??) Rodrigues de Arantes, com 3 anos em 1831. Em 1857, casado e morador em Aiuruoca.
7) Emerenciana Theodora de Arantes, batizada aos 21-12-1829, teve por padrinhos “Leon—do” Jose de Arantes e Maria Clara do Espírito Santo. Já falecida em 1857, foi casada com Luiz de Carvalho Pimentão e representada no inventário paterno pelos filhos do casal:
1) Silvino, com 10 anos em 1857.
2) Antonio (ou Antonino), com 9 anos
3) Luiz, com 7 anos
4) Beatriz, com 5 anos.
8) Manoel, batizado no oratório da fazenda do Pinhal aos 24-10-1833. Seus padrinhos: Manoel Ananias Assis Junqueira e Dona Blandina Graciana Villela. Não comparece nem é representado no inventário paterno.
9) Emanoela Theodora de Arantes, casada com Francisco Custódio da Silva.
10) José Antonio Bonifácio de Arantes, solteiro, com 22 anos em 1857.
11) Mathildes Constança de Arantes, batizada aos 19-11-1837. Solteira em 1857.
Igreja N.Sra. da Conceição, Aiuruoca, MG - batismos, aos 19-11-1837 oratório da fazenda Pinhal, Mathildes, f.l. de Raimundo d'Arantes e D. Francisca Rodrigues de Vasconcellos, padr: Carlos d'Arantes e D. Anna Francisca d'Arantes irmã da baptizada.
14) Manoel de Arantes, coincide, filho natural que foi reconhecido,com 2 filhos:
Claudina 23 anos, José 21 anos.
O site e o Livro apontam o mesmo nome e os mesmos filhos, pg. 561.
2º REGISTRO: TESTAMENTO de 30/12/1800 de Antonio de Arantes Marques, (fal. 17/5/1801), Fazenda da Conquista, livro de Óbitos nº 7, pg. 179 verso, Aiuruoca certificado a 29/8/1814, pelo presbítero: Mariano Accioli d’Albuquerque. Testamento resgatado e traduzido por Gilberto Alves Furriel da Silva, diretamente em Aiuruoca, MG:
11 filhos legítimos+1 filho natural=12 filhos.
Atenção: não aparecem os filhos Joseph e Domingos que o site projetocompartilhar relaciona, eu tenho uma cópia do Testamento.
1) Padre Antonio Joaquim d’Arantes
2) Tenente Francisco d'Arantes Marques
3) Alferes Thomas Joaquim d’Arantes
4) Alferes Manoel (Rufino) d’Arantes Cunha
5) Theodózio
6) Veríssimo
7) Joaquim
8) João
9) Jerônimo
10) Raimundo
11) Maria (não aparece o 2º nome Madalena, ver abaixo o testamento dela)
12) Manoel d’Arantes, filho natural que foi reconhecido, já falecido.
3º REGISTRO:
#INVENTÁRIO, Museu Regional de São João del Rei:
Ano: 1816, Caixa: 05 e Livro de INVENTÁRIO do Cartório de 1º Ofício de Aiuruoca, à pg. 12 verso.
#Formal de PARTILHA transitada em julgado a 27/10/1814, registrado no livro A Família Arantes, Américo Arantes Pereira, 2ª Edição, pg. 562/3, Legis Summa 1993.
11 filhos legítimos+1 filho natural=12 filhos.
Atenção: não aparecem os filhos Joseph e Domingos que o site projetocompartilhar relaciona
1) Francisco de Arantes Cunha, cas. 46 anos, coincide com o site projetocompartilhar
2) Thomaz Joaquim de Arantes, cas. 43 anos, coincide com o site projetocompartilhar
3) Padre Antonio Joaquim de Arantes, 40 anos, coincide com o site projetocompartilhar
4) Jerônimo de Arantes Marques, solt. 33 anos, não coincide com o site projetocompartilhar
5) Maria, cas. 31 anos, não coincide com o site projetocompartilhar
6) Manoel Rufino de Arantes, cas. 30 anos, não coincide com o site projetocompartilhar
7) Theodózio de Arantes Marques, cas. 29 anos, coincide com o site projetocompartilhar
8) João de Arantes Marques, cas. 28 anos, é citado no Inventário e Partilha.
9) Joaquim de Arantes Marques, já falecido com um filho Vericimo com 5 anos é citado no Inventário e Partilha.
10) Verícimo de Arantes Marques, cas. 24 anos, não coincide com o site projetocompartilhar
11) Raimundo de Arantes Marques, solteiro 21 anos, coincide com o site projetocompartilhar
12) Manoel de Arantes, filho natural que foi reconhecido coincide, já falecido (com 2 filhos: Claudina 23 anos, José 21 anos).
RESUMO: Pode haver diferenças de datas, sobrenomes e até nº de filhos nas fontes que são feitas a partir de sérias pesquisas documentais, isso apenas mostra como é complicado se fazer genealogia no Brasil uma vez que, a má qualidade dos documentos encontrados nas paróquias e a letra gótica com que são escritos os registros de nascimento e casamento, os testamentos e os inventários, muitas vezes faz com que os pesquisadores INTERPRETEM O TEXTO e confundam os nomes e as datas, tendo como conseqüência as várias diferenças apontadas.
As 4 Fontes pesquisadas para estruturar as comparações desse trabalho:
1#Livro A Família Arantes de Américo Arantes Pereira, Ribeirão Preto, Legis Summa, 1993, (Texto 2ª Edição), nas pgs: 562/3 apresenta:
o Inventário (Cartório de 1º Ofício de Aiuruoca)
a Partilha (transitada em julgado a 27/10/1814).
2#Testamento (traduzido in situ em Aiuruoca pelo descendente Gilberto Alves Furriel da Silva).
3#Museu Regional de São João del Rei, Tipo de Documento: Inventário, Ano:
1816, Caixa: 05
Nos 3 documentos acima: Testamento, Inventário, Partilha, há coincidência nos nomes e no nº de filhos (12=11 legítimos+1 natural) e apenas a ordem é diferente e não se apontam os filhos Joseph e Domingos.
4#Site projetocompartilhar, atualizado em Jan/08, informa:
1º) Ana faleceu aos 5-5-1824. Em seu testamento, com apenas 9 filhos, foi ditado aos 6-7-1822 e registrado na Matriz de Aiuruoca aos 6-5-1824, declarou os filhos: Francisco; Thomas; Padre Antonio já falecido; Manoel; Jerônimo; Maria casada com José Correa; Theodosio; Veríssimo; Raymundo.
2º) Encontra provas documentais de 13 filhos legítimos e o 14º Manoel como natural o site inclui Joseph e Domingos que não aparecem no livro/testamento/inventário/partilha.
Ana foi batizada em Serranos, freguesia de Aiuruoca, aos 24-04-1747.
B7: Igreja N.Sra. da Conceição, Aiuruoca, MG - batismos- aos 24 abril 1747 Serranos, Anna, f.l. de Antonio da Cunha e s/m Bernarda Otra de Sequeira(sic); padr.: Francisco Furtado de Otra e Josepha (sic) Francisca mulher do dito, todos desta freguesia.
Casou com o Capitão Antonio de Arantes Marques, natural da Freguesia de São Salvador do Souto Comarca de Viana Arcebispado Braga, filho de Domingos de Arantes e Josepha Marques.
Ana faleceu aos 05-05-1824. Em seu testamento, ditado aos 06-07-1822 e registrado na Matriz de Aiuruoca aos 06-05-1824, declarou os filhos:
Francisco; Thomas; Padre Antonio já falecido; Manoel; Jerônimo; Maria casada com José Correa; Theodosio; Veríssimo; Raymundo.
Tronco Arantes-Aiuruoca: testamento de Maria Magdalena
Invent/Testam do Sul de Minas: projetocompartilhar3/mariamagdalenadearantes
Eu Maria Magdalena de Arantes, natural da Freguesia de Aiuruoca, filha legítima do Capitão Antonio de Arantes Marques e de Dona Ana da Cunha de Carvalho, ambos já falecidos, estando enferma porém em meu perfeito juízo faço este meu Testamento da forma seguinte:
Declaro que sou casada com José Correa Neto de cujo matrimônio não tive filhos alguns e por isso também não tenho herdeiros ascendentes ou descendentes e por essa mesma razão instituo herdeiro das duas partes de meus bens depois de pagas as dividas ao dito meu marido José Correa.
Nomeio para meus testamenteiros a meus cunhados o Padre Gonçalo Correa de Carvalho e o Alferes Silvestre Correa de Carvalho(...).
Declaro que criei e tenho criado em minha casa várias meninas expostas a saber: Cândida Jesuína de Arantes, a quem o meu casal é devedor de cem mil réis por esmola que lhe deu meu irmão o Capitão Jerônimo de Arantes Marques e, alem deste, lhe deixo de minha terça, por esmola, cem mil réis.
Declaro que a mesma minha afilhada (fls. 12v) Cândida, eu e o meu marido damos por um papel uma criada por nome Eva.
E da mesma forma doamos e doado temos a Mathildes Maria da Paixão, o crioulo José.
Tambem na forma acima damos a Maria Clementina, hoje casada com Hermenegildo de Souza, a crioula Jacinta.
E assim mais e da mesma forma damos a Ana Bernardina de Jesus, a crioulinha de nome Felícia.
Bem como damos a exposta Claudina a crioulinha Florência.
E a cada uma desta quatro nomeadas deixo cem mil réis de esmola. Bem como tambem deixo de esmola a Rita Emilia de Albuquerque, casada com Quintiliano, cem mil réis.
Deixo a Josefa Joaquina de Santa Rosa a quantia de quarenta mil réis.
Deixo a Felisbina, filha legítima de Hermenegildo José de Souza e Maria Clementina a quantia de cem mil réis.
Deixo a Theresa Maria de Jesus, casada com Francisco Tavares, vinte mil réis de esmola.
E na mesma forma deixo de esmola a Maria Desidéria, filha de Bonifácio de Pinho, a quantia de dez mil réis.
E assim mais deixo a minha afilhada Maria, filha legítima de Quintiliano Gonçalves de Moura, a quantia de quarenta mil réis.
Declaro que sou irmã da Ordem Terceira de São Francisco onde quero ser sepultada envolta no Hábito da mesma ordem.
(...) pedi e roguei ao Alferes José da Silva Braga que este por mim fizesse (...)
Fazenda da Paciência do Curato de Santo Antonio do Rio das Mortes Pequeno
Os textos desse site podem ser reproduzidos, desde que se informe o autor e o endereço do site.
Genealogia e Historia = Autor Anibal de Almeida Fernandes
